O χειμώνας της Elisabeth Sonrel
Είναι χειμωνιάτικες εικόνες της Elisabeth Sonrel (1874-1953), Γαλλίδας ζωγράφου, σχεδιάστριας και εικονογράφου του κινήματος art nouveau. Στα τοπία και τις γυναικείες προσωπογραφίες της Sonrel διακρίνουμε χαρακτηριστικά της αλληγορίας, του συμβολισμού, και του μυστικισμού, ενώ είναι εμφανής και κάποια επιρροή από τους Προραφαηλίτες ζωγράφους.
Η παρακάτω εικόνα είναι μία αλληγορία της εποχής του Χειμώνα. Σ'ένα χιονισμένο δάσος λευκοφορεμένες γυναικείες μορφές συμβολίζουν τον Χειμώνα.
Η παρακάτω εικόνα είναι μία αλληγορία της εποχής του Χειμώνα. Σ'ένα χιονισμένο δάσος λευκοφορεμένες γυναικείες μορφές συμβολίζουν τον Χειμώνα.
Elisabeth Sonrel, Χειμώνας. 1902. Μουσείο Καλών Τεχνών. Βοστόνη. Aπό ημερολόγιο.
Οι χιονισμένες εικόνες της Sonrel μου θύμισαν ένα ποίημα της Μυρτιώτισσας (1885-1968)για
το χιόνι. Το ποιητικό υποκείμενο απευθύνεται στο ερωτικό εσύ...
Μυρτιώτισσα, Αγαπημένε, στρώνεται το χιόνι
Αγαπημένε, στρώνεται το χιόνι
στον κήπο, στην αυλή, στα κεραμίδια.
Την αρχοντιά του όπου σταθεί ξαπλώνει,
περήφανο και πάναγνο το χιόνι,
στολίζοντας παλάτια και καλύβια.
Αγαπημένε, σα θα 'ρθεις κοντά μου
αργά κι όταν θα σβήσει το φανάρι
τ'αντικρινόν, από την κάμαρά μου,
μαζί θα δούμε, σα θα 'ρθεις κοντά μου
να βγει μες απ'τα νέφια το φεγγάρι,
κι όλο το θησαυρό του να σκορπίσει
απάνω από την κοιμισμένη πόλη
που, ω θάμα! τώρα όλη θα 'χει ανθίσει
και το φεγγάρι θα 'βγει να φωτίσει
απέραντο και μάγο περιβόλι!
Τότε, καλέ μου, μέσα στη λαμπράδα
μιας τέτοιας νύχτας, ταπεινή η ψυχή μας
του Έρωτα θα σβήσει τη λαμπάδα
με δέος, θαμπωμένη απ'τη λαμπράδα,
κι ας ζώνει ανατριχίλα το κορμί μας.
Ευλαβική στο πάναγνο το χιόνι
βλέπει η ψυχή βαθύτερα και νιώθει
πως πρέπει σ'ένα κάτασπρο σεντόνι,
κάτασπρο σαν το πάναγνο το χιόνι,
να νεκροτυλιχτούν απόψε οι πόθοι.
Αγαπημένε, στρώνεται το χιόνι
στον κήπο, στην αυλή, στα κεραμίδια.
Την αρχοντιά του όπου σταθεί ξαπλώνει,
περήφανο και πάναγνο το χιόνι,
στολίζοντας παλάτια και καλύβια.
Αγαπημένε, σα θα 'ρθεις κοντά μου
αργά κι όταν θα σβήσει το φανάρι
τ'αντικρινόν, από την κάμαρά μου,
μαζί θα δούμε, σα θα 'ρθεις κοντά μου
να βγει μες απ'τα νέφια το φεγγάρι,
κι όλο το θησαυρό του να σκορπίσει
απάνω από την κοιμισμένη πόλη
που, ω θάμα! τώρα όλη θα 'χει ανθίσει
και το φεγγάρι θα 'βγει να φωτίσει
απέραντο και μάγο περιβόλι!
Τότε, καλέ μου, μέσα στη λαμπράδα
μιας τέτοιας νύχτας, ταπεινή η ψυχή μας
του Έρωτα θα σβήσει τη λαμπάδα
με δέος, θαμπωμένη απ'τη λαμπράδα,
κι ας ζώνει ανατριχίλα το κορμί μας.
Ευλαβική στο πάναγνο το χιόνι
βλέπει η ψυχή βαθύτερα και νιώθει
πως πρέπει σ'ένα κάτασπρο σεντόνι,
κάτασπρο σαν το πάναγνο το χιόνι,
να νεκροτυλιχτούν απόψε οι πόθοι.
Από την ποιητική συλλογή της Μυρτιώτισσας, Κίτρινες Φλόγες (1924).
Elisabeth Sonrel, Χειμώνας. 1924. Μία αναγεννησιακή δεσποσύνη στον χιονισμένο κήπο. Η επιρροή των Προραφαηλιτών είναι εμφανής. Η χρονολογία του έργου της Sonrel είναι ίδια
με τη χρονολογία έκδοσης της ποιητικής συλλογής της Μυρτιώτισσας.
http://www.the-athenaeum.org/art/list.php?m=a&s=tu&aid=5016
https://en.wikipedia.org/wiki/Élisabeth_Sonrel
http://www.mfa.org/collections/object/hiver-580885
https://www.pinterest.com/pin/554013191632033161/
http://www.bridgemanimages.com/fr/asset/553522//hiver-postcard-by-elisabeth-sonrel-c-1902-hiver-postcard-by-elisabeth-sonrel?context=%7B%22sourceUrl%22%3A%22http%3A%5C/%5C/
Για την ποιητική συλλογή της Μυρτιώτισσας, Κίτρινες Φλόγες,
https://en.wikipedia.org/wiki/Élisabeth_Sonrel
http://www.mfa.org/collections/object/hiver-580885
https://www.pinterest.com/pin/554013191632033161/
http://www.bridgemanimages.com/fr/asset/553522//hiver-postcard-by-elisabeth-sonrel-c-1902-hiver-postcard-by-elisabeth-sonrel?context=%7B%22sourceUrl%22%3A%22http%3A%5C/%5C/
Για την ποιητική συλλογή της Μυρτιώτισσας, Κίτρινες Φλόγες,